Inventario de Proyectos
Mapas de reutilización potable del agua
El pasado día 2 de diciembre, la WateReuse Association y la Asociación Australiana de Servicios Hídricos publicarón una versión actualizada del Mapa Global de la Reutilización de Agua Purificada. El mapa interactivo muestra más de 100 poblaciones que están utilizando – o considerando utilizar – agua purificada como parte de sus suministros de agua de consumo humano. Cada punto del mapa incluye una descripción del proyecto, con fotos y otros datos de relevancia. Es posible también descargar un grupo [...]
El GWRS en 2016 y su ampliación en 2023
En el año 2016, el Orange County Water District (OCWD) y el Orange County Sanitation District (OCSAN) publicaron una excelente y detallada ficha técnica del proyecto conjunto llamado Groundwater Replenishment System (GWRS). El proyecto GWRS había iniciado su funcionamiento en 2008 para sustituir al proyecto Water Factory 21 propuesto en el año 1973. La producción inicial del GWRS en 2008 fue de 82 hm3/año de agua regenerada de muy alta calidad (purificada), comparable a la mejor agua de consumo [...]
Volúmenes anuales de agua depurada y agua regenerada en California, 2021
El Consejo Regulador del Agua del Estado de California publicó el pasado mes de agosto el informe técnico correspondiente a los volúmenes de agua depurada y regenerada en el Estado durante el año 2021. Los Consejos Reguladores de cada región hidrológica reconocen la importancia del agua regenerada como una fuente esencial de agua para California y su condición de recurso importante con el que diversificar los abastecimientos locales y mejorar la resiliencia hídrica. El Consejo Regulador Estatal evalúa la [...]
Inventario de reutilización en Florida: informe anual de 2020
En marzo de 2021, la división de Gestión de los Recursos Hídricos del Departamento de Protección Ambiental (DPA) de Florida publicó el Inventario de Reutilización del Agua 2020, uno de los más detallados y extensos de los publicados en los EEUU. El ahorro de agua y la promoción de la reutilización de agua regenerada están considerados como objetivos formales en los Estatutos de Florida. El Estado mantiene el inventario más amplio y más detallado del país sobre los sistemas [...]
Mapa interactivo de políticas y normativas sobre reutilización
La WateReuse Association acaba de anunciar la disponibilidad de una nueva herramienta para promover la colaboración entre los interesados en reutilización del agua. El nuevo mapa descriptivo de las políticas Estatales que figura en la página web de la WateReuse Association ofrece información detallada sobre las políticas y las normativas aplicables a la reutilización del agua en los diferentes Estados. En los EEUU, la regeneración y la distribución del agua regenerada son competencias Estatales. Varios Estados, como California y [...]
The water reclamation and reuse project of El Prat de Llobregat
The water reclamation and reuse project of El Prat de Llobregat, Barcelona, publicado en el Journal Water Science & Technology, volumen 57.4 de 2008, puede descargarse en versión inglesa en este enlace.
Ficha informativa del proyecto de reutilización en Tossa de Mar
La ficha informativa del proyecto de reutilización de agua en Tossa de Mar, Girona, elaborada con motivo de la 8ª IWA Conferencia Internacional sobre Regeneración y Reutilización de Agua, puede descargarse en versión inglesa en este enlace.
Ficha informativa del proyecto de reutilización de Lloret de Mar
La ficha informativa del proyecto de reutilización de agua en Lloret de Mar, Girona, elaborada con motivo de la 8ª IWA Conferencia Internacional sobre Regeneración y Reutilización de Agua, puede descargarse en versión inglesa en este enlace.
Ficha informativa del proyecto de reutilización en el AMB
La ficha informativa del proyecto de reutilización de agua en el Área Metropolitana de Barcelona, elaborada con motivo de la 8ª IWA Conferencia Internacional sobre Regeneración y Reutilización de Agua, puede descargarse en versión inglesa en este enlace.
Ficha informativa del proyecto de reutilización de Vitoria-Gasteiz
La ficha informativa del proyecto de reutilización de agua de Vitoria-Gasteiz, elaborada con motivo de la 8ª IWA Conferencia Internacional sobre Regeneración y Reutilización de Agua de 2011, puede descargarse en los siguientes enlaces: en versión española y en versión inglesa.
Ficha informativa del proyecto de reutilización en Montjuïc
La ficha informativa del proyecto de reutilización de agua en la montaña de Montjuïc, Barcelona, elaborada con motivo de la 8ª IWA Conferencia Internacional sobre Regeneración y Reutilización del Agua de 2011, puede descargarse en los siguientes enlaces: en versión española y en versión inglesa.
WHO/EURO 2006. Case studies of water reuse in the Mediterranean
Los tres Case Studies incluídos en el informe Promoting the Use of Reclaimed Water in the Mediterranean: Planned Water Reuse in the Mediterranean, pueden descargarse en los siguientes enlaces: 01 Agricultural irrigation with reclaimed water Final 02 Golf course irrigation with reclaimed water Final 03 Storage of reclaimed water Final
WHO/EURO 2006. Promoting the use of reclaimed water in the Mediterranean
En este apartado se puede acceder al informe Promoting the Use of Reclaimed Water in the Mediterranean: Planned Water Reuse in the Mediterranean prepared by Rafael Mujeriego, PhD, Professor of Environmental Engineering, Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, Spain and sponsored by the WHO/EURO Project Office, at the Mediterranean Action Plan, World Health Organization, Regional Office for Europe in March 2006
Formulario de Inventario de Proyectos
El formulario para la documentar los proyectos de reutilización de agua puede descargarse aquí. Una vez completado, puede enviarse directamente al nuestro secretario o al presidente, para su edición y guardado con protección de los contenidos, antes de su publicación en formato pdf en esta seccción.
Servicio de suministro de agua regenerada: Consorcio de la Costa Brava
Lluís Sala, jefe del Área de Abastecimiento y Reutilización del Consorci de la Costa Brava (CCB) y socio de ASERSA, nos ha facilitado un excelente resumen del alcance y la diversidad del servicio de suministro de agua regenerada que ha llevado a cabo el CCB durante el año 2018. El CCB inició el servicio de suministro de agua regenerada en 1989, mediante el suministro de efluente secundario de la EDAR de Castell Platja d’Aro que era posteriormente desinfectado e [...]
Proyecto de reutilización de agua de Gavà-Viladecans
El formulario resumen del proyecto de reutilización de agua desde la ERA de Gavà-Viladecans puede descargarse aquí.
Proyecto de reutilización de agua de El Port de la Selva
El formulario resumen del proyecto de reutilización de agua desde la ERA de El Port de la Selva puede descargarse aquí.
Proyecto de reutilización de agua de El Camp de Tarragona
El formulario resumen del proyecto de reutilización de agua desde la ERA de El Camp de Tarragona puede descargarse aquí.
Proyecto de reutilización de agua de El Prat de Llobregat
El formulario resumen del proyecto de reutilización de agua desde la ERA de El Prat de Llobregat puede descargarse aquí.
Inventario de la reutilización en España
Un frecuente reproche dirigido al sector de la reutilización del agua en España es la falta de una valoración detallada de los volúmenes anuales de agua reutilizados y su distribución entre los diferentes usos permitidos. El documento de base de la consulta pública sobre las opciones políticas para optimizar la reutilización de agua, patrocinado por la DG de Medio Ambiente de la UE y publicado en 2014, indicaba la dificultad para obtener una perspectiva general de las prácticas actuales de [...]