El pasado mes de septiembre, la WaterReuse Association otorgó los premios anuales a la excelencia en reutilización del agua, durante su reciente Simposio anual de reutilización celebrado en Dallas, Texas. El listado de premios muestra el reconocimiento a las personas y los proyectos que han hecho contribuciones significativas para impulsar una mayor adopción de la reutilización del agua. Los premiados han tenido un papel determinante en la promoción satisfactoria del desarrollo de fuentes alternativas de suministro de agua o de nuevos enfoques para satisfacer las necesidades de agua mediante la consideración o el uso de sistemas de reutilización de agua.
El listado de premios incluye las siguientes categorías, cada una de ellas con tres premiados,
Community Water Champion Award
Esta categoría de premios ofrece el reconocimiento a las empresas o las entidades gubernamentales locales en su tarea de impulsar proyectos, sistemas o instalaciones ejemplares de reutilización de agua que permiten demostrar el valor del agua regenerada para la comunidad a la que dan servicio.
City of Los Angeles, LA Sanitation: La ciudad de Los Angeles desarrolló el One Water LA 2040 Plan, un enfoque holístico y con participación de diversas agencias que considera todas las fuentes de agua como “One Water”, incluyendo las aguas superficiales, las aguas subterráneas, el agua potable, el agua residual, el agua regenerada, la escorrentía en tiempo seco y el agua de tormentas.
City of Modesto, City of Turlock, Del Puerto Water District, California: Las ciudades de Modesto y Turlock, en colaboración con Del Puerto Water District, estableció el North Valley Regional Recycled Water Program para suministrar agua regenerada para usos agrícolas en el Central Valley de California.
Oregon Gardens, City of Silverton, Oregon: La ampliación de la estación de depuración de aguas residuales y la construcción de 7 ha de humedales construidos, por importe de 9 millones de dólares, permitió que Silverton, Oregon, pueda satisfacer las unas normativas restrictivas y crear los Oregon Gardens, un jardín botánico de primera categoría mundial de 90 ha. Oregon Gardens es un excelente ejemplo de cómo unos humedales construidos para tratar agua residual pueden ofrecer un atractivo comunitario único y promover la revitalización de la economía turística local.
Excellence in Action Award
Esta categoría de premios ofrece el reconocimiento a los usuarios de agua regenerada, incluyendo los abonados de las empresas de agua, las empresas comerciales, las agencias gubernamentales, las ONG o las agrupaciones entre empresas y sus abonados, con objeto de mostrar como el agua regenerada es utilizada para actividades comerciales, proyectos de restauración de cuencas hidrográficas, riego y otros aprovechamientos.
Anne Arundel County Department of Public Works, Maryland: El Anne Arundel County Department of Public Works y la empresa Raven Power se agruparon para suministrar efluente depurado a la Brandon Shores Power Plant con objeto de que pudiera ser utilizada para refrigeración industrial. El acuerdo para la reutilización del agua fue determinante para satisfacer las necesidades de la central energética, considerando que no se podía disponer de agua subterránea, y la actuación permitió un ahorro en el coste del suministro de 13 millones de dólares.
City of Show Low, Arizona: La ciudad de Show Low, Arizona, en colaboración con el U.S. Forest Service y la Arizona Game and Fish Commission, construyeron los humedales de Show Low, un humedal construido de 100 ha que utiliza agua regenerada para crear un habitat para peces, aves y otras formas de vida silvestre.
Hyatt House Irvine, Irvine Ranch Water District, California: El Irvine Ranch Water District se asoció con el Hyatt House Irvine para planificar y construir un hotel con doble red de suministro de agua, que incluye todos los urinarios e inodoros de las 149 habitaciones de invitados, el vestíbulo de recepción, los servicios de la piscina y las instalaciones de los empleados.
Transformational Innovation Awards
Esta categoría de premios ofrece el reconocimiento a los progresos tecnológicos, los descubrimientos en investigación y las prácticas innovadoras que permiten impulsar la adopción, la implantación y la aceptación pública del agua regenerada.
Arizona Pure Water Brew Challenge – AZ Pure Brew Team: La Arizona Pure Water Brew Challenge incorpora una instalación móvil de purificación avanzada del agua, completamente autónoma, un sistema completo de verificación analítica de la calidad del agua, y la concesión de la primera autorización de reutilización potable en Arizona, poniendo con ello fin a la prohibición de la reutilización potable vigente en el Estado desde hacía varias décadas.
Net-Zero Water Buildings, National Science Foundation/University of Miami, Florida: La National Science Foundation y la University of Miami colaboraron en el proyecto de Emerging Frontiers in Research and Innovation (EFRI) titulado “Diseño de un edificio autónomo con balance hídrico nulo”. Tras 12 meses de funcionamiento en una residencia de estudiantes, el agua regenerada superó todos los niveles de calidad de agua potable y no potable.
Pilot Testing of Ozone Biofiltration for Direct Potable Reuse, Gwinnett County, Georgia: El Gwinnett County Department of Water Resources se asoció con las consultoras CDM Smith and Stantec con objeto de evaluar las alternativas más económicas para la reutilización potable a través de un proyecto de colaboración con la Water Research Foundation.
Advocacy Achievement Awards
Esta categoría de premios ofrece el reconocimiento a las personas y organizaciones por sus logros significativos en la promoción de reformas en las políticas de agua que faciliten un mayor grado de adopción, implantación o aceptación del agua regenerada y ofrezcan un servicio ejemplar al sector de la reutilización del agua.
Michael Graves, Vice President, Garver, Oklahoma: Michael Graves ha tenido éxito tanto en establecer el ritmo de la orientación legislativa y reguladora como en ilustrar el liderazgo, la creatividad y la persistencia para impulsar la reutilización del agua en todo el territorio de Oklahoma.
Rick Warner, Senior Engineer, Washoe County, Nevada: Rick Warner ha estado en la vanguardia de la promoción de la reutilización potable tanto en los EEUU como alrededor del mundo, en sus puestos de anterior presidente de la Water Environment Federation y de ingeniero senior del Washoe County, Nevada.
WateReuse Colorado and the PureWater Colorado Direct Potable Reuse Demonstration Project: El proyecto PureWater Colorado Direct Potable Reuse incluyó el desarrollo del marco regulador de la reutilización potable directa en Colorado y un proyecto de demostración sobre la reutilización potable directa.
Outreach and Education Award
Esta categoría de premios ofrece el reconocimiento a los éxitos significativos en impulsar la aceptación pública del agua regenerada. Entre las candidaturas figuran las campañas a corto plazo, los programas educativos y las celebraciones más diversas.
Pure Water Soquel Mobile Educational Trailer, Soquel Creek Water District, California: Con un presupuesto muy escaso y con tan solo ocho semanas de plazo para la inauguración de una celebración pública, el equipo de comunicación del Soquel Creek Water District fue capaz de preparar el Pure Water Soquel Mobile Educational Trailer, ponerlo a rodar en la carretera y llevarlo ante sus diferentes audiencias.
Up and Comer Award
Esta categoría de premios ofrece el reconocimiento a los profesionales de la reutilización del agua con menos de 10 años de actividad en el sector de la reutilización de agua, por su liderazgo y dedicación a seguir una trayectoria profesional en el sector del agua regenerada.
Pranjali S. Kumar, Environmental Engineer, Carollo Engineers: Tras solo cuatro años en su carrera profesional, la señora Pranjali Kumar of Carollo Engineers ha sido la persona crítica del equipo responsable de tres proyectos piloto emblemáticos de reutilización potable de agua: el proyecto piloto de demostración de reutilización potable del agua de “pureALTA”, en Altamonte Springs, Florida; el proyecto piloto de reutilización potable del agua de San Diego Pure Water; y el proyecto piloto de reutilización potable indirecta del agua en curso de realización por la Toho Water Authority, Florida.
WateReuse President’s Award
Esta categoría de premios ofrece el reconocimiento a las contribuciones significativas al progreso de la reutilización del agua mediante servicios excepcionales y liderazgo. Se otorga a discreción del presidente de la WateReuse Association.
City of Wichita Falls, Texas: La ciudad de Wichita Falls implantó el primer proyecto significativo de reutilización potable directa de agua en los EEUU en 2014, consigiendo incorporar de forma satisfactoria a los profesionales médicos de la ciudad para atender las preocupaciones del público.
Tom Taggart, Executive Director, Public Services, City of San Marcos, Texas: Thomas P. Taggart ha sido el anterior presidente de WateReuse Texas y director ejecutivo de servicios públicos de la ciudad de San Marcos, desde donde lidera y dirige las divisiones municipales del agua, la electricidad y los transportes. Mr. Taggart es un gran defensor de la reutilización del agua en Texas, representó WateReuse Texas en el consejo nacional de la WatResue Association y ha sido un responsable principal del aumento registrado por el número de socios durante su mandato.
Lifetime Achievement Award
Margie Nellor: Margaret Nellor ha tenido un impacto tremendo en el progreso de la reutilización del agua, incluyendo sus servicios como presidenta de la WateReuse Association. Es reconocida a nivel nacional como una experta en temas relativos al agua potable, especialmente en relación con el desarrollo y la implantación de normas de calidad del agua, cargas diarias máximas totales y normativas de pretratamiento.
WateReuse Texas Ed Archuleta Reuse Award
WateReuse Texas estableció el premio Ed Archuleta en 2013 en honor a Edmund G. “Ed” Archuleta en razón de sus años de experiencia en la gestión de los recursos hídricos.
Ellen McDonald, PhD, PE, Alan Plummer Associates, Inc.: Ellen McDonald, PhD, PE es una extraordinaria científica experta en reutilización de agua y una gran defensora de los enfoques de sentido común en la gestión del suministro de agua. Durante casi 30 años, McDonald ha utilizado sus habilidades analíticas como ingeniera de recursos hídricos para abastecer a la población con fuentes de agua seguras y fiables.
Los videos descriptivos de los diferentes premios pueden verse en la página web de la WateReuse Association.
