En octubre de 2004, el Departamento de Recursos Hídricos de California publicó el número 23 de sus «Water Facts«, dedicado a la reutilización del agua, como aportación monográfica dentro de la serie de breves informes técnicos dedicados a informar sobre temas de interés general relativos a los recursos hídricos. El índice de contenidos que aparece en la primera página del documento describe los requisitos que un proyecto de reutilización de agua debe satisfacer para tener éxito. Son los siguientes: 1) la aceptación y el compromiso de los usuarios, 2) el apoyo y la aceptación del público, 3) el cumplimiento de las condiciones institucionales, 4) la incorporación en la planificación hidrológica local y regional, 5) los beneficios ambientales y 6) la viabilidad económica.

El informe «Water Facts: water recycling» puede descargarse aquí.